Die Arbeiten führten jedoch nicht zu Vorschlägen für Maßnahmen, da die Ansichten der Interessenträger zu stark auseinandergingen und eine zusätzliche Analyse gefordert wurde.
Tomēr darba rezultātā netika sagatavoti priekšlikumi par pasākumiem, jo ieinteresēto personu viedokļi bija pārāk atšķirīgi un tika pieprasīta papildu analīze.
Der IOC-Präsident und die Kommissarin vereinbarten bei der Initiative eng zusammenzuarbeiten und sich um die Unterstützung und Mitwirkung aller wichtigen Interessenträger zu bemühen.
Abi vienojās cieši sadarboties šajā iniciatīvā un centīsies panākt visu ieinteresēto personu atbalstu un apņemšanos rīkoties.
Mit dem Grünbuch werden Interessenträger zu einer Reihe Themen befragt, die für den Politikrahmen bis 2030 wichtig sind wie:
Zaļās grāmatas kontekstā ar ieinteresētajām personām tiek apspriesti vairāki jautājumi, kam ir liela nozīme attiecībā uz 2030. gada satvaru, piemēram:
Die Kommission bekräftigt ferner ihre Zusage, sich anzuhören, was die Interessenträger zu sagen haben.
Komisija arī atkārtoti apliecina apņemšanos ieklausīties ieinteresēto personu viedoklī ar īpaša internetā pieejama rīka palīdzību.
(62) Die Gruppe der Interessenträger für die Cybersicherheitszertifizierung sollte eingesetzt werden, um der ENISA und der Kommission die Konsultation der maßgeblichen Interessenträger zu erleichtern.
(62) Būtu jāizveido Ieinteresēto personu kiberdrošības sertifikācijas grupa, kas palīdzētu ENISA un Komisijai atvieglināt konsultācijas ar attiecīgajām ieinteresētajām personām.
Klimaschutz: Fragen für die Konsultation der Interessenträger zu den Bestimmungen des Emissionshandelssystems (ETS), die nach 2020 für die Verlagerung von CO2-Emissionen gelten sollen
Jautājumi ieinteresētajām personām paredzētajā apspriešanā par Emisiju tirdzniecības sistēmas (ETS) oglekļa emisiju pārvirzes noteikumiem pēc 2020. gada
Die Kooperationsgruppe sollte gegebenenfalls relevante Interessenträger zu Beratungen einladen können.
Sadarbības grupai vajadzētu spēt attiecīgā gadījumā uzaicināt uz diskusijām attiecīgās ieinteresētās personas.
Dies umfasst beispielsweise auch die Verpflichtung, die Interessenträger zu konsultieren, bevor Maßnahmen eingeführt werden, die sich auf Handel und Investitionen auswirken.
Tas ietvertu, piemēram, apņemšanos apspriesties ar ieinteresētajām personām, pirms tiek ieviesti tirdzniecību un ieguldījumus ietekmējoši pasākumi.
Artikel 9 verpflichtet die Mitgliedstaaten zur Gewährleistung eines Dialogs der Interessenträger zu Fragen im Zusammenhang mit den Artikeln 7 und 8.
9. pants prasa, lai dalībvalstis ieviestu ieinteresēto personu dialogu par jautājumiem, kas saistīti ar 7. un 8. pantu.
Die Einrichtung der einzigen Website darf die reibungslose Durchführung des ELER nicht stören und den Zugang potenzieller Begünstigter und Interessenträger zu den Informationen nicht beschränken.
Vienotās tīmekļa vietnes izveide nedrīkst traucēt ELFLA īstenošanu un nedrīkst ierobežot piekļuvi potenciālos saņēmējus un iesaistītās personas interesējošai informācijai.
Gezielte Konsultation der Interessenträger zu Tendenzen und Perspektiven bei der Beschäftigung und den Arbeitsbedingungen im Verkehrssektor
Apspriešanās ar ieinteresētajām personām par tendencēm un perspektīvām jautājumā par nodarbinātību un darba apstākļiem transporta nozarē
4.1611380577087s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Tomēr darba rezultātā netika sagatavoti priekšlikumi par pasākumiem, jo ieinteresēto personu viedokļi bija pārāk atšķirīgi un tika pieprasīta papildu analīze. 